LG Electronics LP1015WNR Manuel d'utilisation et d'entretien

www.lg.comOWNER’S MANUALPlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.TYPE : PORTABLE AIR CONDITIONER

HOW TO USE10

HOW TO USE11ENGLISH

HOW TO USE12

INSTALLATION INSTRUCTIONS13ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS14

INSTALLATION INSTRUCTIONS15ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS16

INSTALLATION INSTRUCTIONS17ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS18

INSTALLATION INSTRUCTIONS19ENGLISH

INTRODUCTION2

CARE AND CLEANING20

CARE AND CLEANING21ENGLISH

CARE AND CLEANING22

TROUBLESHOOTING23ENGLISH

TROUBLESHOOTING24

WARRANTY LG PORTABLE AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your

INTRODUCCIÓN26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES27ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES28

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES29ESPAÑOL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3ENGLISH

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES30

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES31ESPAÑOL

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS32

CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO33ESPAÑOL

CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO34

CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO35ESPAÑOL

CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO36

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN37ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN38

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN39ESPAÑOL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN40

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN41ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN42

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN43ESPAÑOL

CUIDADO Y LIMPIEZA44

CUIDADO Y LIMPIEZA45ESPAÑOL

CUIDADO Y LIMPIEZA46

DETECCIÓN DE PROBLEMAS47ESPAÑOL

DETECCIÓN DE PROBLEMAS48

Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU.  COBERTURA DE LA G

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5ENGLISH

1-800-243-0000LG Customer Information CenterRegister your product Online！LG ELECTRONICS,INC.1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 07632www.lg.com

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS6

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS7ENGLISH

PARTS AND FEATURES8

HOW TO USE9ENGLISH